Fazendo uma mini-retrospectiva:

1. Ano passado estava há 3 dias de participar do Projeto Ribeirinhos – e foi uma bênção! Mais sobre isso aqui.

2. Li o livro Praise Habit do David Crowder e fiz anotações nele todo – muito, muito bom!

Este ano…

Estou na Alemanha já há 10 meses. Daqui a 1 mês termino o nível médio do curso de alemão – que vitória! Em março também começa o Projeto Flechas Para As Nações, no Brasil.

Hoje, por coincidência fui escalado para pregar na igreja e creio que foi uma bênção. Falei sobre a vida de Caleb e como as promessas de Deus sempre permanecem firmes nas nossas vidas.

Pois é… Deus é fiel!

Este fim de semana tivemos nossa primeira Conferência Missionária para Jovens em Aachen. Tivemos a participação de uma banda de uma igreja de Stuttgart e também do pastor Isaac Liu, o filho do “irmão Yun” (o “Homem do Céu“, como é conhecido). E foi demais!

Tivemos apenas três reuniões (sábado à noite, domingo de manhã e à noite), mas cada uma foi bem especial! Em cada uma delas pudemos aprender mais sobre missões e também ouvir as histórias dos cristãos perseguidos na China. No domingo pela manhã pudemos abençoar a igreja alemã e os irmãos que ali congregam. Foi muito bom fazer um culto junto com eles! Além disso algumas pessoas também entregaram suas vidas pra Jesus e muitas foram abençoadas! Deus é fiel!

Enquanto isso…

Hoje recebi o resultado da prova que fiz e, graças a Deus, passei na prova e terminei o Nível Básico do curso de alemão! Já nesta semana começarei o Nível Médio! Essa conferência também foi um teste pra mim, já que somente no último dia a palavra foi traduzida… e eu pude entender praticamente toda a pregação… mais uma vez: Deus é fiel!

Hoje lançamos semi-oficialmente o website do Projeto Flechas Para as Nações. Ainda está bem simples, mas já dá pra ter uma ideia do projeto.

No final do mês irei com um pessoal aqui da igreja para a Inglaterra, participar da conferência do Open Heart. É um ministério voltado para missões, jovens e adoração. Será apenas um fim de semana, mas tenho certeza que será uma bênção! Esteja orando por isso também!

Aqui estão algumas fotos da nossa Conferência de Missiões:

Preparativos da banda

Ensaio antes do culto

Momento de Louvor

Ministração

Irmão Isaac Liu

Deus abençoe!

Ainda estamos bastante impressionados com o tamanho desse desafio e da responsabilidade, mas cremos que é a vontade de Deus. E, com Ele, nunca vamos falhar.

Há alguns dias fizemos um vídeo para a apresentação do Projeto, e o colocamos no YouTube. Mas você pode vê-lo aqui:

http://www.youtube.com/watch?v=NFGdZFJnb4Q

Nas próximas semanas estaremos lançando o site oficial do Projeto. Enquanto isso, vocês podem saber mais sobre o Projeto nesta seção no site do Ministério Terra Santa.

Enquanto isso…

Ontem fiz a primeira parte da prova final do Módulo 5 (é uma prova de 5 horas de duração, que foi dividida em 2 dias) e amanhã farei a parte final. Depois irei para o Nível Médio! E o desafio irá aumentar ainda mais! Mas, pela graça de Deus tenho aprendido bastante o alemão e já tenho conseguido me soltar bastante durante o Grupo Caseiro que temos toda sexta-feira. Já consigo formar frases maiores (e mais “profundas”) – em apenas 7 meses! Uma bênção!

No próximo sábado teremos uma Conferência Missionária para Jovens (como falei aqui) em nossa igreja. Serão 2 dias em que o filho do irmão Yun (o “Homem do Céu”) irá compartilhar a palavra e suas experiências – e cremos que vai ser uma bênção! Esteja orando por isso também!

Deus abençoe!

No começo do mês que vem teremos uma Conferência Missionária para Jovens aqui na Igreja, e o filho do irmão Yun (o “Homem do Céu“) virá compartilhar a palavra. Cremos que vai ser uma bênção! Esteja orando por isso também!

Também no começo do mês termino o nível básico do alemão! Farei também uma prova extra para tirar um certificado de alemão, e se Deus quiser terei um bom resultado!

No mais, envio aqui a Carta de Oração 5! Para ler, clique aqui: Carta de Oração Alemanha 05

Se quiser, tem também em inglês aqui: Prayer Letter Germany 05

Deus abençoe!

No sábado meus pais e minha irmã Mirian chegam aqui em Aachen. Eles vêm para me visitar (é claro), mas também para fazer a obra. Iremos a Trier ministrar lá, a Frankfurt para estabelecermos um contato maior com a AVC (a agência missionária que organizou o Projeto “Fang Den Wind“, na Polônia este ano) e também orar pela cidade, que é uma grande porta de entrada para a Alemanha e toda a Europa.

Essa semana começamos a organizar a 1ª Conferência Missionária Para Jovens de Aachen, que acontecerá de 6 a 8 de Novembro, aqui em nossa igreja mesmo. Teremos a participação de uma banda de uma igreja de Essen, que fica perto de Dortmund, algumas horas ao norte daqui. Teremos também a participação do grupo de jovens da igreja alemã também, e será uma excelente oportunidade para unirmos cada vez mais os “estrangeiros” com os “nativos”. Estejam orando por isso!

Por enquanto é só. Deus abençoe!

Buscando Yan em Frankfurt

Primeiras Fotos de Yan na Alemanha

Vista de Frankfurt

Essa semana mesmo ele iniciará o mesmo curso de alemão que eu estou fazendo. Falando nisso, hoje recebi o resultado da prova do Módulo 3 e, graças a Deus, passei para o Módulo 3!

Este domingo esteve conosco um dos diretores da AVC, uma agência missionária, que foi responsável pela ida do Homem do Céu ao Brasil, viagem na qual o pr. Sérgio participou, em abril deste ano. Ele esteve compartilhando conosco um pouco mais da necessidade de re-evangelização da Europa pela Igreja da América Latina – em particular a Alemanha pelos Brasileiros! Foi mais uma confirmação e uma injeção de ânimo para o Projeto Alemanha! Glória a Deus!

Diretor da AVC, compartilhando sobre a Alemanha

Confraternização após o culto

Só estou passando aqui rapidinho para falar que esta semana me registrei na cidade, e estou no processo para pegar o visto, e se Deus quiser vou pegar um bem longo para não precisar mais me preocupar com isso, pelo menos por alguns meses – estejam orando por isso!

Também comprei um SIM Card pro meu celular – já tenho um número de contato aqui na Alemanha. Não vou colocar aqui, mas na próxima Carta de Oração eu passo pra vocês, ok?

O Curso de alemão, graças a Deus tem ido muito bem! Já estou entendendo algumas coisas e começando a me virar sozinho pela cidade (o chip do celular comprei falando em alemão – legal né?) e se Deus quiser em breve já vou falar o suficiente para fazer mais amizades.

Aproveitando…

Acabei de ver uma notícia no G1 (globo.com) falando sobre as chuvas no Pará. Alter do Chão, um dos lugares que fomos quando participamos do Projeto Ribeirinhos, está debaixo d’água por causa da cheia, e parece que muitas famílias ribeirinhas estão sofrendo por isso. Vamos orar para que essa situação não piore e tudo fique bem com aquelas comunidades.

Deus abençoe!

Na sexta-feira à noite participei de um culto em casa com alguns jovens lá da igreja. Alguns brasileiros, outros alemães… e fizeram uma meia-entrevista comigo pra eu me apresentar e tudo o mais… acabamos fazendo a reunião em inglês, mas não vai ser sempre assim – o ideal é alemão, né?

No sábado passamos o dia arrumando o quarto, limpando e montando uns móveis que ganhamos. Agora tenho armário, escrivaninha e cama – já estou me sentindo bem mais em casa!

No domingo passado já participei do louvor, tocando violão e foi bem legal. Tocamos algumas músicas em espanhol e outras em alemão – vai ser ótimo para aprender a língua! Ainda vamos ensaiar melhor, mas acho que pra uma primeira vez aé que foi bom.

Assim que entrar o mês eu começo a mandar as Cartas de Oração, como eu fiz quando estava no Timor… enquanto isso… fiquem por aqui mesmo. =)

Deus abençoe!

…

Aproveitando…

Cheguei em Aachen, já estou quase instalado na casa do pr. Sérgio, com sua família. No domingo fui ao culto em espanhol/alemão  da igreja e foi muito legal. Já estou fazendo alguns amigos e conhecendo um pouco mais da cultura. Na quinta-feira vou começar as aulas (não começaram na segunda, como eu tinha dito antes)… e estou super animado!

Louvor durante o culto na igreja alemã/latina de Aachen

Hoje passeei um pouco pelo centro, e pude sentir um pouco mais o frio – muito bom!

Deus abençoe!

Já na segunda vou começar um curso de alemão que sei que vai ser bênção e vai ajudar muito no trabalho missionário aqui!

Outra coisa boa é que aqui está bem frio… mais ou menos 5º Celsius – adoro frio!

Assim que tiver mais notícias, aviso aqui.

Deus abençoe! (ainda não sei falar isso em alemão, mas eu aprendo!)

Ontem à tarde chegou uma comitiva com mais de 30 carros escoltando tanto o Salsinha quanto outros “rebeldes” de Ermera pra Dili. Muita gente parou pra ver… pena que não estava com minha câmera…

Há alguns dias também o presidente Ramos-Horta voltou ao Timor, depois de ter passado uns dias em Darwin, Austrália se recuperando do atentado à sua vida, em que foi baleado duas vezes. Na sua chegada centenas de timorenses fizeram um “cordão” do aeroporto até a casa presidencial, em que deram as mãos para dar as boas-vindas ao presidente. Naquele dia eu estava em Maubisse dando aulas de inglês, mas me falaram que foi muito bonito. Graças a Deus podemos ver a diferença no povo timorense, que cada vez mais tem se unido em situações como essa. Cremos que é um reflexo dos momentos de oração que temos no Pastor@Prayer a cada mês – quando os líderes da Igreja tomam posição, há transformação na sociedade

Enquanto isso…

Semana que vem vou para a Indonésia, mas só por um dia… vou e volto na segunda-feira, para renovar meu visto. Nem parece que já fazem 3 meses que voltei… e muito menos que faltam 2 meses para eu voltar ao Brasil!

Estejam orando:

1) Dia Mundial de Oração – dia 11 de maio.

Pela segunda vez em Timor Leste vamos nos reunir para clamar ao Senhor pela nação timorense, pelas igrejas, juntamente com milhares de pessoas ao redor do mundo. Vai ser uma bênção!

2) Conferência com Pastores – 13 a 16 de maio.

Vamos ter a Primeira Conferência com Pastores em Timor Leste, em Com, Lautem (que, diga-se de passagem é um lugar lindo demais!). Mais ou menos 60 pastores de várias denominações vão estar se reunindo para orarmos juntos, louvar a Deus e aprendermos um pouco mais, uns com os outros.

É isso aí…

Maromak fo bensaun!

Não sei se vocês leram alguma notícia em relação a isso, mas hoje sentimos 2 terremotos aqui em Timor. O primeiro, ao meio-dia foi até fortinho… balançou tudo por alguns segundos… o segundo, mas à tarde foi mais fraco, mas deu pra sentir também… hehehe. Não aconteceu nada de mais… nenhum prédio caiu nem ninguém se machucou… ficou só a experiência bem interessante =)

Fora isso…

Estive essa semana inteira em Maubisse, Ainaro, uma vila/cidade nas montanhas, junto com o Andrew, de Cingapura. A igreja dele estabeleceu contato com um dos diretores do hospital lá e eles pedirem que déssemos aulas de inglês para o staff deles… então lá fomos nós. Eu participei de apenas 3 aulas, mas foram muito boas… tivemos uma média de 15 alunos, e a maioria tinha um nível bem básico de inglês, então tive que usar muito meu Tetun . Foi uma experiência muito boa… quem sabe quando eu voltar pro Brasil eu também não ensine inglês?

Desculpe a demora pra enviar mais notícias daqui, mas como vocês podem ver, estive semi-incomunicável (não tinha internet lá) por alguns dias… os outros dias eu não tinha tempo mesmo… hehehe.

Por hoje é só…

Maromak fo bensaun!

Passando aqui só pra dar notícia rapidinho…

Essas 3 últimas semanas tenho me envolvido bastante com aulas de inglês pra jovens universitários. Temos tido uma média de 10 a 15 jovens que vêm às aulas, que é basicamente de conversação. Fazemos joguinhos (hoje vamos jogar um parecido com “Imagem e Ação”), assistimos filme, ouvimos música, fazemos “entrevistas”… eles estão gostando bastante, e eu também! =)

Estou planejando continuar com esse curso para os próximos meses (os planos eram por algumas semanas somente, com a ajuda do Andrew, de Cingapura, que está passando uns dias aqui conosco), mas acho que vou aproveitar o “embalo” e continuar

Amanhã teremos mais uma reunião de pastores aqui em Dili, e à tarde iremos para Baucau, onde teremos outra reunião lá, como a que tínhamos no ano passado. Esta vai ser a minha primeira do ano, já que em janeiro não estava aqui na época. Este ano vou estar mais engajado na área de louvor, cantando mais músicas em Tetun e Bahasa (se Deus quiser), e também capacitando outras pessoas para estarem à frente dessa área quando eu não estiver aqui.

Como podem ver, temos muitos projetos pela frente… glória a Deus!

Por hoje é só… fiquem na paz!

Maromak fo bensa!

Pois é… cheguei de novo em Timor, depois de passar uns dias viajando um pouco. Ainda estou me re-acostumando com o fuso-horário, mas acho que mais 1 ou 2 dias e já vai estar tudo certinho…

Por aqui, graças a Deus tudo na bênção… do mesmo jeito que estava quando saí

Já estou praticamente de volta ao trabalho… já cheguei aqui e tive que resolver algumas coisinhas. Semana que vem começa tudo de novo. Vamos começar umas aulas de inglês com alunos da faculdade. A princípio vai durar só 2 semanas, mas estamos com planos de continuar por mais tempo. Estejam orando por isso!

Estou também de mudança pra casa do Saula e do Zé (que atualmente está no Brasil). Eles são 2 missionários… o Saula de Tonga, e o Zé de Ribeirão Preto. Já são meus amigos desde que cheguei aqui, e agora vamos ser “roommates”… pra mudar um pouquinho a dinâmica da minha vida aqui… hehehe. Cremos que vai ser uma experiência interessante

Por enquanto é só… devo escrever mais na minha Carta de Oração, que devo terminar essa semana.

Maromak fo bensaun! Deus abençoe!

Pois é… as coisas aqui, graças a Deus têm ficado cada vez melhores…

Finalmente consegui tirar minha carteira de motorista (estava usando a internacional) – depois de muita burocracia, mas sem precisar fazer teste nenhum… vai entender.

Também renovei meu visto pra mais dois meses… no final de outubro vou ter que sair mais uma vez do país. Estou pensando em visitar um amigo meu na Malásia. Estou orando pra que tudo dê certo!

Tenho estado cada vez mais engajado no grupo jovem lá na Bethany. Sábado passado fiz uma jogo com perguntas e respostas sobre o livro de Mateus e foi bem legal! Foi um pouco difícil de explicar certas coisas em Tetun, mas eu consegui direitinho, graças a Deus!

Também tenho aprendido Bahasa Indonésia. Uma vez por semana tenho aulas, com o mesmo professor que me ensinou Tetun. Se deu certo uma vez, deve dar certo agora também, né?

Notícias não tão boas…

Estes dias eu estive um pouco doente. Achamos que é intoxicação alimentar – depois de um churrasco, e não da carne de cachorro, quem diria… Tive um pouco de dor de cabeça, uma febre bem pequenininha, mas graças a Deus já estou bem melhor. Se Deus quiser sexta-feira (7 de setembro) já vou poder comer outro churrasco na “festa” da Independência… hehehe

Bem… por hoje é só…

Maromak fo bensa!

passei um tempinho sem dar notícias, mas é porque estive fazendo algumas coisinhas por aqui e mal deu tempo de entrar na internet. Mas aqui estou eu de volta, só pra dizer que continuo muito vivo e trabalhando pro Senhor, cada vez mais… =)

Essa semana estive ajudando o Saula (o nome dele é assim mesmo, tá gente… ele é um cara de Tonga, uma das ilhas perto das Ilhas Fiji… é muito gente boa… só o nome dele que é meio “diferente”) com uns trabalhos com os jovens. Fomos numa faculdade aqui jogar basquete com os jovens lá. Ele já tinha ido algumas semanas e tinha dado bem certo… ele pôde conversar com vários jovens e convidou alguns para irem lá na igreja dele. Dessa vez, dois jovens que a gente conhecia foram – Michael e Jerry (que, apesar dos nomes, são timorenses/indonesianos), mas acabamos não jogando, porque tinha muita gente jogando, e não deu tempo pra gente… já estava ficando escuro. Mas tudo bem… ainda vou ter muitas semanas pra voltar lá e jogar. Quem sabe, nas próximas a gente arruma uma bola nossa (pois é… a gente não tem bola… precisamos sempre pedir emprestado) e consegue chegar lá mais cedo, pra ter certeza de que vamos jogar… hehehhe.

Na sexta-feira estive com ele também no culto jovem lá na mesma igreja que tivemos a Escola de Adoração. Inclusive, ele é o pastor do culto em inglês nessa igreja, e eu já toquei lá em alguns cultos… bem legal =p. Uns 10 jovens estiveram lá e foi muito legal! A Bárbara pregou em Tetun, e eu entendi quase tudo! Ela é a esposa do Israel, o pastor do culto em Tetun dessa mesma igreja. Fizemos uns joguinhos também e deu pra descontrair legal. Vou continuar indo lá toda semana!

Hoje estive num culto jovem lá na Bethany, mas o culto foi todo em Bahasa (já deu pra entender o título do post?). Eu fiquei um pouco “boiando” durante a palavra, mas o Angelo (timorense) sempre traduzia algumas coisinhas pra mim – traduzia pro Tetun… já viu né? Vai ser bom que vou acabar aprendendo Bahasa também. Inclusive, já me chamaram pra dar a palavra lá na semana que vem… por enquanto ainda vou pregar com tradução, mas quem sabe na próxima vez eu já consiga pregar em Tetun . Estou começando a frequentar essa igreja também. Amanhã já vou tocar bateria lá (a necessidade é grande aqui… hehehe) e devo estar ajudando com os jovens também. Estejam orando por isso, viu?

Só faltou “bicicleta” né? Pois é… estou pensando em comprar uma bicicleta pra andar aqui pela cidade. Transporte público aqui só táxi mesmo, mas eles param de funcionar à noite, então quando saio dos cultos ou de ensaios ou outras coisas mais fica meio difícil voltar pra casa. Sempre tem alguém que dá carona, mas ficaria mais fácil se eu tivesse meu próprio meio de transporte. Fora que, pra fazer coisinhas como tirar xerox ou visitar alguém fica bem mais rápido também né. Então é isso… não é alguma coisa tãããão necessária assim, mas acho que seria bem interessante, fora que o título do post ficou mais legal com 3 B’s.

Então é isso…

Maromak fo bensa!

Já tinha enviado a Carta de Oração 2 pra várias pessoas, mas se você não recebeu, pode pegá-la clicando aqui.

EDIT: Agora você pode pegar também a Carta de Oração em inglês, clicando aqui.

Caso queira receber as próximas, é só mandar um e-mail pra projetotimor@mts.org.br que a gente cadastra você, blz?

Aproveitando… por aqui está tudo uma bênção! A Escola de Adoração, as aulas de inglês, o aprendizado do Tetun, as novas amizades… tudo correndo muito bem!

Maromak fo bensa! Deus os abençoe!

A Escola de Adoração aqui tem sido uma bênção! Na segunda-feira tivemos umas 80 pessoas e na quinta 70. Terça-feira teve um workshop de guitarra e violão e foi muito legal também. Essa semana eu vou dar um workshop de bateria ! Acho que vai ser bem legal!

Também estamos tendo aulas de inglês, com uns jovens de faculdade. Eu estou à frente disso e já tivemos duas aulas bem legais. A primeira foi mais conversação mesmo, para conhecermos uns aos outros e também para eles praticarem ouvir e falar em inglês. A segunda aula assistimos A Era do Gelo 2 e paramos o filme umas 2 ou 3 vezes para explicar pra eles algumas palavras que eles não tinham entendido. Foi muito bom, inclusive para nós, que tivemos que explicar certas palavras em inglês… todo mundo está gostando muito das aulas =)

Na quarta-feira subimos lá na estátua de Cristo Rei com a galera da Jocum para orarmos lá de cima sobre as eleições, a Escola de Adoração e tudo o mais. Umas 40 pessoas subiram e foi uma bênção!

Já estou conseguindo me comunicar bem em Tetun. Já falo mais com as pessoas na rua ou qualquer lugar que eu vou. Também já entendo bastante quando ouço o pessoal pregando ou coisa assim. Acho que mais 1 ou 2 meses já vou estar bem fluente!

Essa semana dirigi pela primeira vez! Foi meio complicado dirigir ao contrário, mas dá para acostumar rapidinho. Entrei algumas vezes na pista errada, mas tudo bem… deu pra consertar a tempo e não houve nenhum acidente =p Talvez mês que vem eu devo tirar minha carteira de motorista, aí vai dar pra eu dirigir melhor. Por enquanto estou usando só a internacional.

Bem, acho que por enquanto é isso… saudades de falar com vocês!

Beijos e abraços!

Estamos também envolvidos no Dia Mundial de Oração, que vai acontecer aqui em Timor pela primeira vez, se Deus quiser. O Josué está à frente da equipe organizadora e eu estou ajudando no que posso… principalmente graphic design =). Estamos mobilizando pastores de várias igrejas daqui de Timor para estarem participando conosco. Temos certeza de que isso vai ser uma bênção para o povo e a Igreja timorenses.

Enquanto isso…

Tenho tido aulas de Tetun 2 vezes por semana e já estou entendendo bastante. Já consigo me comunicar o suficiente pra não passar fome (um pouquinho mais, na verdade =p). Inclusive, semana passada ajudei na tradução das músicas que vamos tocar na Escola de Adoração. O Sérgio, meu professor, estava traduzindo, ai eu pedi pra ver se conseguia traduzir, e até que mandei bem… hehehe. Falando nisso, eu e ele vamos dar aulas de inglês pros timorenses aqui durante a Escola de Adoração (não ao mesmo tempo, né…), junto com o pessoal que vem do Brasil.

Acho que por enquanto é isso… quando tiver mais notícias eu mando…

Saudades de todos!

Abraços

Maromak fo bensa

As eleições aqui foram bem tranqüilas. Não houve violência nas ruas e o povo apareceu em peso para votar. Contudo ainda vai haver segundo turno. José Ramos-Horta e Lu-Olo serão os candidatos. Tudo indica que o Ramos-Horta vai ganhar. Bom por um lado, porque ele é uma pessoa que pode representar o Timor internacionalmente melhor que o outro candidato. Porém, ele é católico roxo e isso pode atrapalhar um pouco, porque o catolicismo aqui é muito forte e os padres influenciam muito nas decisões. Vamos estar orando para que dê tudo certo e que Deus esteja à frente de tudo.

Enquanto isso…

Tenho tido aulas de Tetun e já estou entendo um pouco… mas o suficiente para dizer oi, tchau, boa tarde, boa noite, como você está, meu nome é André, sou do Brasil… essas coisas. Se Deus quiser, estarei falando fluentemente logo, logo. Meu professor é o Sérgio, um timorense, evangélico, que está aprendendo português também e dá aulas de inglês. Esteja orando por ele também.

Hoje estive visitando o distrito de Liquiçá, ao lado de Dili. Pude ver como o povo de lá é necessitado. Um missionário tem um trabalho lá e ele tem construído muitos tanques de água para as famílias ali, assim como implantado uma igreja. Josué e Claudinha devem começar a construir casas para aquelas famílias, e provavelmente eu devo ajudar também. É um povo muito necessitado, mas que nunca perde a oportunidade de ser hospitaleiro com qualquer um que os visite. Sempre têm as portas abertas para nós. Meu coração apertou muito ao ver aquelas famílias tão necessitadas, mas com um sorriso no rosto o tempo todo.

Por hoje é só

Maromak fo bensa!

André